Ну это понятно. Шанс даёт или общество, обучая и леча бесплатно своего члена (при социализме) или богатые родители, наследство дяди (при капитализме без всякого соцобеспечения). В последнем случае стоимость такого шанса вполне измеряется деньгами.
Ну а за вероятность того, что при капитализме у Васи не было бы никаких шансов. взять проблематично. Ведь социализм не ради одного Васи строили.
ИМХО рыночного подхода к оценке стоимости оказанных услуг бывшему члену общества, вполне достаточно.

З.Ы. довольно отвлечённые рассуждения по нынешним временам :)